1. |
Verses (Troparion) from the Service of the Virgin Praise (Acathistone) - Greek poem translated into arabic and chanted with an Antiochian character in the third tone. |
(04:04) |
2. |
Glory Hymns (Doxastikon) from the Service of the Pentecost Matins - A new Antiochian sentence structure in the second plagal tone. Muscal text composed by the first chanter Andreas Mouaikel. |
(02:30) |
3. |
Ninth Ode (Antiaxionestin) of the Holy Spirit Monday - A new Antiochian Byzantine edition in the fourth tone. Musical text composed by the first chanter Dimitrios El Murr. |
(02:28) |
4. |
The Second Verse (Kathysma) of the Christmas Matins - Greek poem translated into arabic and chanted with an Antiochian character. Musical text composed by the first chanter Elias Khoury in the second plagal tone (nenano). |
(01:56) |
5. |
Verses (Troparion) of the Service of the Five Breads - Emphasizes the authentic Byzantine spirit chanted in Arabic. Musical text composed by Father Pandeleimonos Farah in the first plagal tone. |
(02:06) |
6. |
Verses from Psalm no. 135 (Polyeleos) - The original Greek musical text was composed by the first chanter Petros Bereketis (1715) in the second plagal tone (nenano). Adapted to Arabic by the head of the School of Ecclesiastic Music in the Greek Orthodox Archdiocese of Mount Lebanon, Joseph Yazbeck. It proves the possiblity of chanting the old Byzantine music sentences perfectly adapted to the Arabic text. |
(05:38) |
7. |
Verses from the Good Friday Service - set into music by Joseph Yazbeck in the first plagal and third tones. |
(11:56) |
8. |
Prokemenon of the Good Saturday Eve Service - set into music by Joseph Yazbeck in the third plagal tone. |
(01:38) |
9. |
Easter Odes - set into music by the first chanter Dimitrios El Murr, in the first tone. |
(03:24) |
10. |
Ninth Ode of the Easter Feast - the masterpiece of the first chanter Dimitrios El Murr in the first tone. |
(03:28) |
11. |
Easter Verses - set into music by the first chanter Dimitrios El Murr in the first plagal tone. |
(03:38) |
12. |
Glory Hymns (Doxastikon) from the Services of Easter Matins - Musical text composed by the first chanter Andreas Mouaikel in the first plagal tone. |
(04:13) |
13. |
Easter Verses (Troparion) - in the first plagal tone. |
(02:00) |
14. |
Prayer for the Metropolitan - set into music by Father Nicolas Malek in the enharmonic first plagal tone. |
(01:10) |