|
|
|
|
|
The Maronite Syriac Chanting
أضواء على الترتيل السرياني الماروني
|
 |
يستعرض هذا المقال تاريخ الموسيقى السّريانيّة المارونيّة. علاقة هذا المقال بالموسيقى البيزنطيّة يتجلى في عدّة نقاط:
لقد ثبت من الدّراسات أنّ الأوزان الشعريّة الموسيقيّة البيزنطيّة هي مستوحاة من أناشيد القدّيس افرام السّريانيّ، أي من الموسيقى السّريانيّة. وبالتالي، فإنّ الموسيقى السّريانيّة هي من مصادر الموسيقى البيزنطيّة وبالتالي من الهام جدًّا التعرّف على تاريخ هذه الموسيقى.من المهمّ معرفة سبب كون الموسيقى السّريانيّة قد بقيت على بساطتها في حين أنّ الموسيقى البيزنطيّة تعقدت وتطوّرت لحنيًّا وصارت على شيء كبير من الفخامة والعظمة. والسّبب هو أنّ السّريانيّون، وخاصّة الموارنة منهم، قد عاشوا في كلّ تاريخهم في فقر وفي اضطهاد، في حين أنّ الموسيقى البيزنطيّة اعتمدت في الأمبراطوريّة البيزنطيّة.كذلك، من المهمّ أن نعرف أنّ الموارنة قد حافظوا على موسيقاهم بشكل كبير جدًّا لغاية بداية القرن العشرين وذلك بالرّغم من احتكاكهم المباشر مع الموسيقى الغربيّة في روما... غير أنهم بدؤوا في القرن العشرين بالتسامح في الخروج عن اللحن السّريانيّ، فتفاقم التسامح إلى انفلات استحال ضبطه. نعيش اليوم في أنطاكيَة بداية تسامح واتجاه للخروج عن الجمل البيزنطيّة التراثيّة، وبالتالي، فمن الضروريّ أن نتعلم من الخبرة المارونيّة في هذا المجال كي لا نفقد تراثنا.
|
|
|
|
